|
7O2C系列，涡街流量计 # Endress+Hauser 一 恩德斯·豪斯
Prowirl O是在高压严苛工况下可靠进行气体和蒸汽过程控制的理想选择。仪表安装在主工艺段和辅助工艺段中均具有最高安全性。Prowirl O 200是真正的两线制回路供电流量计，使用经济，且能够无缝集成至现有系统中。在危险区中具有最高操作安全性。Heartbeat Technology（心跳技术）始终确保过程安全。 优势
更优过程控制：内置蒸汽和气体的温度和压力测量 提升流量测量的机械完整性：特殊传感器设计 即使介质雷诺数低至Re 10 000，测量精度仍保持不变：涡街流量计本体具有高线性度 高长期稳定性：电容式传感器无漂移，坚固耐用 接线方便：仪表配备独立接线腔 操作安全：配备带触摸键操作的背光显示屏，操作时无需打开仪表 带自校验功能：采用Heartbeat Technology（心跳技术）
应用领域
仪表特点
气体| 测量原理 | 涡街 | | Product headline | 流量计优化用于要求的高压力 mating 管道.
Better 过程控制 – 集成温度和压力测量用于蒸汽和气体.
specialist 用于应用带高过程压力. | | 传感器 features | 增大机械 integrity 用于流量测量 – 特殊传感器设计. Same 精度 down 至 Re 10 000 – most linear 涡街米本体. 长期稳定性 – 坚固 drift-无电容传感器.
Saturated 蒸汽质量流量高达 PN 250 (等级 1500). 完整 compliance 带 NACE (MR0175/MR0103). 柔性 positioning 的压力单元. | | 变送器 features | Convenient 设备 wiring – 分离连接 compartment. 安全操作 – 否 need 至开设备 due 至显示带触摸控制, background lighting. 集成验证 – Heartbeat 技术.
显示模块带数据 transfer 功能. 坚固双-compartment 外壳. Plant 安全: 全球认证 (SIL, Haz. 区域). | | 公称直径量程 | DN 15 至 300 (½ 至 12") | | 接液材质 | 测量管: 1.4408 (CF3M)
DSC 传感器: UNS N07718 类似至合金 718, 2.4668
过程连接: 1.4404/F316/F316L | | 被测 variables | 体积流量, 质量流量, 校正体积流量, 能源流量, heat 流量 difference, 温度 | | 最大. 测量 error | 体积流量 (液体): ±0.75 %
体积流量 (蒸汽, 气体): ±1.00 %
质量流量 (saturated 蒸汽): ±1.7% (温度补偿); ±1.5% (温度/压力补偿)
质量流量 (superheated 蒸汽, 气体): ±1.5 (温度/压力补偿); ±1.7% (温度补偿 + 外部压力补偿)
质量流量 (液体): ±0.85% | | 测量范围 | 液体: 0.2 至 1895 m³/h (0.15 至 1115 ft³/最小)
取决于介质: 水带 1 bar , 20 °C (14.5 psi , 68° F)
蒸汽, 气体: 1.5 至 25285 m³/h (0.9 至 14880 ft³/最小)
取决于介质: 蒸汽带 180 °C, 10 bar (356 °F, 145 psi); 空气带 25 °C, 4.4 bar (77 °F, 63.8 psi) | | 最大. 过程压力 | PN 250, 等级 1500, 40K | | 介质温度量程 | 标准: –40 至 +260 °C (–40 至 +500 °F)
高/低温度 (选项): –200 至 +400 °C (–328 至 +752 °F) | | 环境温度量程 | 紧凑型版本 (标准): –40 至 +80 °C (–40 至 +176 °F)
紧凑型版本 (选项): –50 至 +80 °C (–58 至 +176 °F)
远程版本 (标准): –40 至 +85 °C (–40 至 +185 °F)
远程版本 (选项): –50 至 +85 °C (–58 至 +185 °F) | | 传感器外壳材料 | 传感器连接外壳: AlSi10Mg, 涂层; 1.4408 (CF3M) | | 变送器外壳材料 | AlSi10Mg, 涂层; 1.4404 (316L) | | 防护等级 | 紧凑型版本: IP66/67, 类型 4X 外壳传感器远程版本: IP66/67, 类型 4X 外壳变送器远程版本: IP66/67, 类型 4X 外壳 | | 显示/操作 | 4‐系列背光显示带触摸控制 (操作从外部)
配置通过就地显示和操作工具可选远程显示可选 | | 输出 | 4‐20 mA HART (无源)
4‐20 mA (无源)
脉冲/频率/开关输出 (无源) | | Inputs | 4‐20 mA (无源) | | 数字通信 | HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, PROFINET 超过 Ethernet-APL, Modbus TCP 超过 Ethernet-APL | | 电源 | DC 12 至 35 V (4‐20 mA HART 带/无脉冲/频率/开关输出)
DC 12 至 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 至 35 V (4‐20 mA HART, 脉冲/频率/开关输出, 4‐20 mA 输入)
DC 9 至 32 V (PROFIBUS PA, 脉冲/频率/开关输出) | | 危险区域认证 | ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC, UK Ex, KC | | Product 安全 | CE, C-TICK, EAC | | 功能安全 | 功能安全按照至 IEC 61508, 适用内安全-relevant 应用依据带 IEC 61511 | | Metrological 认证和证书 | 校准执行在认可校准设施 (符合 ISO/IEC 17025)
Heartbeat 技术符合带要求用于测量可追溯性按照至 ISO 9001:2015 – 段 7.1.5.2 (TÜV SÜD 证明) | | 船舶认证和证书 | ABS, LR, BV, DNV, CCS | | 压力认证和证书 | PED, CRN | | 材料证书 | 3.1 材料
NACE MR0175/MR0103, PMI (按需); 仅等级 900/1500: 焊接试验符合 ISO 15614‐1, 类似至 ASME IX (按需) |
液体| 测量原理 | 涡街 | | Product headline | 流量计优化用于要求的高压力 mating 管道.
Better 过程控制 – 集成温度和压力测量用于蒸汽和气体.
specialist 用于应用带高过程压力. | | 传感器 features | 增大机械 integrity 用于流量测量 – 特殊传感器设计. Same 精度 down 至 Re 10 000 – most linear 涡街米本体. 长期稳定性 – 坚固 drift-无电容传感器.
Saturated 蒸汽质量流量高达 PN 250 (等级 1500). 完整 compliance 带 NACE (MR0175/MR0103). 柔性 positioning 的压力单元. | | 变送器 features | Convenient 设备 wiring – 分离连接 compartment. 安全操作 – 否 need 至开设备 due 至显示带触摸控制, background lighting. 集成验证 – Heartbeat 技术.
显示模块带数据 transfer 功能. 坚固双-compartment 外壳. Plant 安全: 全球认证 (SIL, Haz. 区域). | | 公称直径量程 | DN 15 至 300 (½ 至 12") | | 接液材质 | 测量管: 1.4408 (CF3M)
DSC 传感器: UNS N07718 类似至合金 718, 2.4668
过程连接: 1.4404/F316/F316L | | 被测 variables | 体积流量, 质量流量, 校正体积流量, 能源流量, heat 流量 difference, 温度 | | 最大. 测量 error | 体积流量 (液体): ±0.75 %
体积流量 (蒸汽, 气体): ±1.00 %
质量流量 (saturated 蒸汽): ±1.7% (温度补偿); ±1.5% (温度/压力补偿)
质量流量 (superheated 蒸汽, 气体): ±1.5 (温度/压力补偿); ±1.7% (温度补偿 + 外部压力补偿)
质量流量 (液体): ±0.85% | | 测量范围 | 液体: 0.2 至 1895 m³/h (0.15 至 1115 ft³/最小)
取决于介质: 水带 1 bar , 20 °C (14.5 psi , 68° F)
蒸汽, 气体: 1.5 至 25285 m³/h (0.9 至 14880 ft³/最小)
取决于介质: 蒸汽带 180 °C, 10 bar (356 °F, 145 psi); 空气带 25 °C, 4.4 bar (77 °F, 63.8 psi) | | 最大. 过程压力 | PN 250, 等级 1500, 40K | | 介质温度量程 | 标准: –40 至 +260 °C (–40 至 +500 °F)
高/低温度 (选项): –200 至 +400 °C (–328 至 +752 °F) | | 环境温度量程 | 紧凑型版本 (标准): –40 至 +80 °C (–40 至 +176 °F)
紧凑型版本 (选项): –50 至 +80 °C (–58 至 +176 °F)
远程版本 (标准): –40 至 +85 °C (–40 至 +185 °F)
远程版本 (选项): –50 至 +85 °C (–58 至 +185 °F) | | 传感器外壳材料 | 传感器连接外壳: AlSi10Mg, 涂层; 1.4408 (CF3M) | | 变送器外壳材料 | AlSi10Mg, 涂层; 1.4404 (316L) | | 防护等级 | 紧凑型版本: IP66/67, 类型 4X 外壳传感器远程版本: IP66/67, 类型 4X 外壳变送器远程版本: IP66/67, 类型 4X 外壳 | | 显示/操作 | 4‐系列背光显示带触摸控制 (操作从外部)
配置通过就地显示和操作工具可选远程显示可选 | | 输出 | 4‐20 mA HART (无源)
4‐20 mA (无源)
脉冲/频率/开关输出 (无源) | | Inputs | 4‐20 mA (无源) | | 数字通信 | HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, PROFINET 超过 Ethernet-APL, Modbus TCP 超过 Ethernet-APL | | 电源 | DC 12 至 35 V (4‐20 mA HART 带/无脉冲/频率/开关输出)
DC 12 至 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 至 35 V (4‐20 mA HART, 脉冲/频率/开关输出, 4‐20 mA 输入)
DC 9 至 32 V (PROFIBUS PA, 脉冲/频率/开关输出) | | 危险区域认证 | ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, KC | | Product 安全 | CE, C-TICK, EAC, UK Ex | | 功能安全 | 功能安全按照至 IEC 61508, 适用内安全-relevant 应用依据带 IEC 61511 | | Metrological 认证和证书 | 校准执行在认可校准设施 (符合 ISO/IEC 17025)
Heartbeat 技术符合带要求用于测量可追溯性按照至 ISO 9001:2015 – 段 7.1.5.2 (TÜV SÜD 证明) | | 船舶认证和证书 | ABS, LR, BV, DNV, CCS | | 压力认证和证书 | PED, CRN | | 材料证书 | 3.1 材料
NACE MR0175/MR0103, PMI (按需); 仅等级 900/1500: 焊接试验符合 ISO 15614‐1, 类似至 ASME IX (按需) |
蒸汽| 测量原理 | 涡街 | | Product headline | 流量计优化用于要求的高压力 mating 管道.
Better 过程控制 – 集成温度和压力测量用于蒸汽和气体.
specialist 用于应用带高过程压力. | | 传感器 features | 增大机械 integrity 用于流量测量 – 特殊传感器设计. Same 精度 down 至 Re 10 000 – most linear 涡街米本体. 长期稳定性 – 坚固 drift-无电容传感器.
Saturated 蒸汽质量流量高达 PN 250 (等级 1500). 完整 compliance 带 NACE (MR0175/MR0103). 柔性 positioning 的压力单元. | | 变送器 features | Convenient 设备 wiring – 分离连接 compartment. 安全操作 – 否 need 至开设备 due 至显示带触摸控制, background lighting. 集成验证 – Heartbeat 技术.
显示模块带数据 transfer 功能. 坚固双-compartment 外壳. Plant 安全: 全球认证 (SIL, Haz. 区域). | | 公称直径量程 | DN 15 至 300 (½ 至 12") | | 接液材质 | 测量管: 1.4408 (CF3M)
DSC 传感器: UNS N07718 类似至合金 718, 2.4668
过程连接: 1.4404/F316/F316L | | 被测 variables | 体积流量, 质量流量, 校正体积流量, 能源流量, heat 流量 difference, 温度 | | 最大. 测量 error | 体积流量 (液体): ±0.75 %
体积流量 (蒸汽, 气体): ±1.00 %
质量流量 (saturated 蒸汽): ±1.7% (温度补偿); ±1.5% (温度/压力补偿)
质量流量 (superheated 蒸汽, 气体): ±1.5 (温度/压力补偿); ±1.7% (温度补偿 + 外部压力补偿)
质量流量 (液体): ±0.85% | | 测量范围 | 液体: 0.2 至 1895 m³/h (0.15 至 1115 ft³/最小)
取决于介质: 水带 1 bar , 20 °C (14.5 psi , 68° F)
蒸汽, 气体: 1.5 至 25285 m³/h (0.9 至 14880 ft³/最小)
取决于介质: 蒸汽带 180 °C, 10 bar (356 °F, 145 psi); 空气带 25 °C, 4.4 bar (77 °F, 63.8 psi) | | 最大. 过程压力 | PN 250, 等级 1500, 40K | | 介质温度量程 | 标准: –40 至 +260 °C (–40 至 +500 °F)
高/低温度 (选项): –200 至 +400 °C (–328 至 +752 °F) | | 环境温度量程 | 紧凑型版本 (标准): –40 至 +80 °C (–40 至 +176 °F)
紧凑型版本 (选项): –50 至 +80 °C (–58 至 +176 °F)
远程版本 (标准): –40 至 +85 °C (–40 至 +185 °F)
远程版本 (选项): –50 至 +85 °C (–58 至 +185 °F) | | 传感器外壳材料 | 传感器连接外壳: AlSi10Mg, 涂层; 1.4408 (CF3M) | | 变送器外壳材料 | AlSi10Mg, 涂层; 1.4404 (316L) | | 防护等级 | 紧凑型版本: IP66/67, 类型 4X 外壳传感器远程版本: IP66/67, 类型 4X 外壳变送器远程版本: IP66/67, 类型 4X 外壳 | | 显示/操作 | 4‐系列背光显示带触摸控制 (操作从外部)
配置通过就地显示和操作工具可选远程显示可选 | | 输出 | 4‐20 mA HART (无源)
4‐20 mA (无源)
脉冲/频率/开关输出 (无源) | | Inputs | 4‐20 mA (无源) | | 数字通信 | HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, PROFINET 超过 Ethernet-APL, Modbus TCP 超过 Ethernet-APL | | 电源 | DC 12 至 35 V (4‐20 mA HART 带/无脉冲/频率/开关输出)
DC 12 至 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 至 35 V (4‐20 mA HART, 脉冲/频率/开关输出, 4‐20 mA 输入)
DC 9 至 32 V (PROFIBUS PA, 脉冲/频率/开关输出) | | 危险区域认证 | ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC, UK Ex, KC | | Product 安全 | CE, C-TICK, EAC | | 功能安全 | 功能安全按照至 IEC 61508, 适用内安全-relevant 应用依据带 IEC 61511 | | Metrological 认证和证书 | 校准执行在认可校准设施 (符合 ISO/IEC 17025)
Heartbeat 技术符合带要求用于测量可追溯性按照至 ISO 9001:2015 – 段 7.1.5.2 (TÜV SÜD 证明) | | 船舶认证和证书 | ABS, LR, BV, DNV, CCS | | 压力认证和证书 | PED, CRN | | 材料证书 | 3.1 材料
NACE MR0175/MR0103, PMI (按需); 仅等级 900/1500: 焊接试验符合 ISO 15614‐1, 类似至 ASME IX (按需) |
|
|
